Ninna nanna per la bambina che stanotte non voleva dormire:
Summertime
And the livin’ is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high
Your daddy’s rich
And your mama is a bitch
So hush little baby
Don’t you cry
Posted luglio 29, 2004 by severine
Post Details
- Post Title:
- Author: severine
- Filed As: Senza categoria
- Tags: la bambina
- You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.
Porgy & Bess, eh? Rima inedita, in originale era good-lookin’ 😀
Infatti si perde la metrica.
Se è per salvare la metrica si può dire “And your mama’s a great bitch”, ma allora è la versione di Janis Joplin.
Guardate che ci sta, lo so, l’ho canticchiata tutta notte.
giuro che la memoria a volte fa brutti scherzi.
Io ricordavo “your daddy is Bill”
riferito al Reverendo, è ovvio
azz! mi sono scordato di toglierla dal frigo! sarà morta di freddo…
Le piace questa versione? È dell’indimenticabile Sarah Vaughn…
Ops, errore di immissione, rimedio subito:
cantano in coro 😀